Hello Manuel,
I suppose you are speaking about the exchange rate VBRK-KURRF.
In the standard it is always determined according to exchange rate type 'M'.
The modification of the SAP note 22781 suggests how to make the system uses the exchange rate type maintained in the customer master.
Best regards,
Ivano.