IVA is the standard order related inter company billing provided by SAP. In the standard system i don't think IV is set up to be invoiced off of a sales order.
If you have to then you need to set up the copy control accordingly and use the SAP provided requirement routine 36 in the copy control set up.
Thanks,
Ravin